Thuật ngữ: APK, XAPK, OBB và MOD được giải thích

Mới tải ứng dụng Android ngoài Play Store? Bảng thuật ngữ này giải thích bằng ngôn ngữ dễ hiểu những từ bạn gặp trên APKGStore và trong thế giới Android. Hãy lưu lại và xem khi gặp từ lạ.

APK

APK là viết tắt của Android Package Kit. Đó là định dạng tệp tiêu chuẩn mà Android dùng để phân phối và cài ứng dụng — cùng loại gói mà Google Play chuyển phía sau hậu trường. Khi tải ứng dụng ngoài Play Store, bạn cài từ tệp .apk. Xem hướng dẫn cài đặt.

XAPK

XAPK là một gói gộp APK cùng dữ liệu bổ sung (OBB) trong một kho lưu trữ .xapk. Các trò chơi lớn dùng định dạng này vì cần thêm tài nguyên. Bạn không thể cài XAPK trực tiếp — bạn mở nó bằng một ứng dụng cài XAPK miễn phí, ứng dụng này giải nén APK và dữ liệu rồi cài cùng nhau.

OBB

Tệp OBB là «opaque binary blob» — một tệp dữ liệu chứa nội dung bổ sung của trò chơi như texture độ phân giải cao, âm thanh và tài nguyên, tách riêng khỏi APK. Trò chơi lớn được phát hành dưới dạng một APK kèm một OBB. Bạn cài APK trước, rồi đặt OBB vào thư mục Android/obb/<tên.gói>/ để trò chơi tìm thấy.

MOD APK

MOD là phiên bản đã chỉnh sửa của một ứng dụng hoặc trò chơi, được cộng đồng thay đổi để mở khóa tính năng cao cấp, gỡ quảng cáo hoặc đổi lối chơi (ví dụ xu không giới hạn hoặc mở khóa màn). Tại APKGStore, các MOD được đánh dấu và mô tả rõ, chỉ cung cấp cho mục đích kiểm thử và giáo dục.

Sideloading (cài bên ngoài)

Sideloading đơn giản là cài một ứng dụng từ tệp APK thay vì từ cửa hàng chính thức. Đây là khả năng bình thường, được tích hợp sẵn trong Android — bạn chỉ cần cho phép cài từ trình duyệt hoặc trình quản lý tệp lần đầu.

Nguồn không xác định

«Nguồn không xác định» (trên Android mới là «Cài ứng dụng không xác định») là quyền cho phép một ứng dụng cụ thể — như trình duyệt hay trình quản lý tệp — cài APK. Bạn cấp quyền này theo từng ứng dụng trong cài đặt, và có thể tắt sau đó để an toàn hơn.

Google Play Protect

Play Protect là trình quét bảo mật tích hợp của Google trên Android. Nó kiểm tra ứng dụng, gồm cả ứng dụng cài từ APK, để tìm hành vi gây hại. Chúng tôi khuyên để bật — nó hoạt động song song với việc xác minh chúng tôi đã thực hiện cho từng tệp.

Tên gói

Tên gói là định danh duy nhất của ứng dụng, viết theo kiểu tên miền đảo ngược (ví dụ com.vidu.ungdung). Android phân biệt ứng dụng nhờ nó, và đó là tên thư mục bạn dùng khi đặt dữ liệu OBB của trò chơi.

Chữ ký / APK đã ký

Mọi APK hợp pháp đều được nhà phát triển ký số. Chữ ký chứng minh tệp đến từ nhà phát triển đó và chưa bị giả mạo. Chúng tôi kiểm tra chữ ký như một phần của việc xác thực từng tệp, nhờ đó bạn có thể tin rằng ứng dụng mình tải là bản thật.

Mã phiên bản & tên phiên bản

Tên phiên bản là phiên bản dễ đọc bạn thấy (như 2.5.1), còn mã phiên bản là một số nội bộ mà Android dùng để biết bản dựng nào mới hơn. Khi chúng tôi cập nhật trang ứng dụng, cả hai đều phản ánh bản phát hành mới nhất, nên bạn luôn nhận phiên bản hiện hành.

Phiên bản Android tối thiểu

Đây là phiên bản Android cũ nhất mà một ứng dụng chạy được. Nếu phiên bản Android của điện thoại thấp hơn mức tối thiểu của ứng dụng, nó sẽ không cài được — mỗi trang ứng dụng nêu yêu cầu này để bạn kiểm tra trước khi tải.