Glossaire : APK, XAPK, OBB et MOD expliqués
Dernière mise à jour : Jun 23, 2026
Vous débutez dans le téléchargement d'applications Android hors du Play Store ? Ce glossaire explique en langage clair les termes que vous croiserez sur APKGStore et dans le monde Android. Mettez-le en favori et consultez-le dès qu'un mot vous est inconnu.
APK
APK signifie Android Package Kit. C'est le format de fichier standard qu'Android utilise pour distribuer et installer les applications — le même type de paquet que Google Play livre en coulisses. Quand vous téléchargez une application hors du Play Store, vous l'installez à partir d'un fichier .apk. Voir notre guide d'installation.
XAPK
Un XAPK est un ensemble réunissant un APK et ses données supplémentaires (OBB) dans une seule archive .xapk. Les jeux plus volumineux utilisent ce format car ils ont besoin de ressources additionnelles. Vous ne pouvez pas installer un XAPK directement — vous l'ouvrez avec une application d'installation XAPK gratuite, qui décompresse l'APK et les données et les installe ensemble.
OBB
Un fichier OBB est un « opaque binary blob » — un fichier de données contenant le contenu supplémentaire d'un jeu, comme des textures haute résolution, l'audio et les ressources, séparé de l'APK. Les gros jeux livrent un APK plus un OBB. Vous installez d'abord l'APK, puis placez l'OBB dans le dossier Android/obb/<nom.du.paquet>/ pour que le jeu le trouve.
APK MOD
Un MOD est une version modifiée d'une application ou d'un jeu, transformée par la communauté pour déverrouiller des fonctions premium, supprimer la publicité ou changer le gameplay (par exemple, pièces illimitées ou niveaux déverrouillés). Sur APKGStore, les MOD sont clairement étiquetés et décrits, et fournis uniquement à des fins de test et d'éducation.
Sideloading (installation manuelle)
Le sideloading signifie simplement installer une application à partir d'un fichier APK plutôt que depuis une boutique officielle. C'est une capacité normale et intégrée à Android — il vous suffit d'autoriser les installations depuis votre navigateur ou gestionnaire de fichiers la première fois.
Sources inconnues
« Sources inconnues » (sur Android récent, « Installer des applis inconnues ») est l'autorisation qui permet à une application précise — comme votre navigateur ou gestionnaire de fichiers — d'installer des APK. Vous l'accordez par application dans les paramètres, et pouvez la désactiver ensuite pour plus de sécurité.
Google Play Protect
Play Protect est le scanner de sécurité intégré de Google sur Android. Il vérifie les applications, y compris celles installées depuis des APK, à la recherche de comportements nuisibles. Nous recommandons de le laisser activé — il complète la vérification que nous effectuons sur chaque fichier.
Nom de paquet
Le nom de paquet est l'identifiant unique d'une application, écrit en notation domaine inversé (par exemple com.exemple.app). Android distingue les applications grâce à lui, et c'est le nom de dossier que vous utilisez pour placer les données OBB d'un jeu.
Signature / APK signé
Tout APK légitime est signé numériquement par son développeur. La signature prouve que le fichier provient de ce développeur et n'a pas été altéré. Nous vérifions les signatures lors de la validation de chaque fichier, ce qui vous permet de faire confiance au fait que l'application téléchargée est la vraie.
Code de version & nom de version
Le nom de version est la version lisible que vous voyez (comme 2.5.1), tandis que le code de version est un numéro interne qu'Android utilise pour savoir quel build est plus récent. Quand nous mettons à jour une page d'application, les deux reflètent la dernière sortie, vous obtenez donc toujours la version actuelle.
Version Android minimale
C'est la plus ancienne version d'Android sur laquelle une application fonctionne. Si la version Android de votre téléphone est inférieure au minimum d'une application, elle ne s'installera pas — chaque page d'application indique cette exigence pour que vous puissiez vérifier avant le téléchargement.