Glosario: APK, XAPK, OBB y MOD explicados

¿Empiezas a descargar aplicaciones Android fuera de Play Store? Este glosario explica en lenguaje claro los términos que encontrarás en APKGStore y en el mundo Android. Guárdalo en favoritos y consúltalo cuando una palabra te resulte desconocida.

APK

APK significa Android Package Kit. Es el formato de archivo estándar que Android usa para distribuir e instalar aplicaciones — el mismo tipo de paquete que Google Play entrega por dentro. Cuando descargas una aplicación fuera de Play Store, la instalas a partir de un archivo .apk. Consulta nuestra guía de instalación.

XAPK

Un XAPK es un paquete que reúne un APK junto con sus datos adicionales (OBB) en un solo archivo .xapk. Los juegos más grandes usan este formato porque necesitan recursos extra. No puedes instalar un XAPK directamente — lo abres con una aplicación instaladora de XAPK gratuita, que descomprime el APK y los datos y los instala juntos.

OBB

Un archivo OBB es un «opaque binary blob» — un archivo de datos que contiene el contenido extra de un juego, como texturas de alta resolución, audio y recursos, separado del APK. Los juegos grandes incluyen un APK más un OBB. Primero instalas el APK y luego colocas el OBB en la carpeta Android/obb/<nombre.del.paquete>/ para que el juego lo encuentre.

APK MOD

Un MOD es una versión modificada de una aplicación o juego, alterada por la comunidad para desbloquear funciones premium, eliminar publicidad o cambiar la jugabilidad (por ejemplo, monedas ilimitadas o niveles desbloqueados). En APKGStore, los MOD están claramente etiquetados y descritos, y se ofrecen solo con fines de prueba y educativos.

Sideloading (instalación manual)

El sideloading significa simplemente instalar una aplicación a partir de un archivo APK en lugar de desde una tienda oficial. Es una capacidad normal e integrada en Android — solo tienes que permitir las instalaciones desde tu navegador o gestor de archivos la primera vez.

Fuentes desconocidas

«Fuentes desconocidas» (en Android reciente, «Instalar apps desconocidas») es el permiso que deja a una aplicación concreta — como tu navegador o gestor de archivos — instalar APK. Lo concedes por aplicación en los ajustes, y puedes desactivarlo después para mayor seguridad.

Google Play Protect

Play Protect es el escáner de seguridad integrado de Google en Android. Comprueba las aplicaciones, incluidas las instaladas desde APK, en busca de comportamientos dañinos. Recomendamos dejarlo activado — funciona junto con la verificación que ya hacemos en cada archivo.

Nombre de paquete

El nombre de paquete es el identificador único de una aplicación, escrito en estilo de dominio inverso (por ejemplo, com.ejemplo.app). Android distingue las aplicaciones por él, y es el nombre de carpeta que usas al colocar los datos OBB de un juego.

Firma / APK firmado

Todo APK legítimo está firmado digitalmente por su desarrollador. La firma demuestra que el archivo procede de ese desarrollador y no ha sido manipulado. Comprobamos las firmas como parte de la verificación de cada archivo, lo que te permite confiar en que la aplicación que descargas es la real.

Código de versión y nombre de versión

El nombre de versión es la versión legible que ves (como 2.5.1), mientras que el código de versión es un número interno que Android usa para saber qué compilación es más reciente. Cuando actualizamos una página de aplicación, ambos reflejan el último lanzamiento, así que siempre obtienes la versión actual.

Versión mínima de Android

Es la versión más antigua de Android en la que funciona una aplicación. Si la versión de Android de tu teléfono es inferior al mínimo de una aplicación, no se instalará — cada página de aplicación indica este requisito para que lo compruebes antes de descargar.